投稿 exhibition 小値賀島 @ofuroba は SHIMA ART & DESIGN STUDIO に最初に表示されました。

以下FRAGILE BOOKSの紹介文より。
–
Rivotorto Piecesによる初めての個展「Passage of Paper Textile / 紙々の断章」を開催します。本展では、作家のふたりが幼少より恋い慕ってきた先人たちの名を冠した「紙のテキスタイル」作品群を展示販売します。聖人から絵本作家まで古今東西の25人に捧げられた「紙々の断章」には、こんな人たちが登場します。アッシジの聖フランチェスコ、須賀敦子、レオ・レオニと小島悳次郎、シャルトルのベルナルドゥス、ティントレット、ダンテ、ジョット、白井晟一、俵屋宗達、ウィリアム・モリス、エドゥアール・ヴュイヤール、ピエール・ボナール、ムンタネー、ミケランジェロ、ヘルメス、ディオティマ、バーバラ・サンソニ、エルジェ、吉野弘、ルソー、フリードリヒ２世、シモーヌ・ヴェイユ、アルド・マヌーツィオ、ピカソ、マスダジル洞窟にいた人。作品ごとにそれぞれの人との出会いを綴ったメッセージもなかなか。

Rivotorto Pieces is pleased to present its first solo exhibition, “Passage of Paper Textile”. The online exhibition will feature a series of paper textiles named after predecessors whom the two artists have loved and admired since childhood. From saints to picture book authors, 25 people from the East and the West appear in the “Passage of Paper Textiles” including Francesco d’Assisi, Atsuko Suga, Leo Leoni and Tokujiro Kojima, Bernard de Chartres, Tintoretto, Dante Alighieri, Giotto di Bondone, Chenichi Shirai, Sotatsu Tawaraya, William Morris, Édouard Vuillard, Pierre Bonnard, Lluís Domènech i Montaner, Michelangelo Buonarroti, Hermès, Diotima of Mantinea, Barbara Sansoni, Hergé, Hiroshi Yoshino, Henri Rousseau, Friedrich II, Simone Weil, Aldo Pio Manuzio, Pablo Picasso, and People who lived at the Mas d’Azil Cave. The message of artist’s with each work is also worth reading.

投稿 フラジャイル博覧会「Passage of Paper Textile 紙々の断章」 は SHIMA ART & DESIGN STUDIO に最初に表示されました。

投稿 展覧会「ミレーと4人の現代作家たち -種にはじまる世界のかたち-」 は SHIMA ART & DESIGN STUDIO に最初に表示されました。

投稿 Piece01–Series of WASHI by Kenzo Miyake は SHIMA ART & DESIGN STUDIO に最初に表示されました。

2022年9月9日ー11月27日「Found MUJI 探す無印良品」の開催期間中に無印良品 銀座 6階にあるFRAGILE BOOKSのポップアップストア内にて行った展示販売。
Rvotorto Piecesという活動のお披露目の機会にもなりました。

投稿 Rivotorto Pieces @FRAGILE BOOKSポップアップストア　 は SHIMA ART & DESIGN STUDIO に最初に表示されました。

　　Dum signat hoc signum
　　tonitrus triumphat fugiat
　　procul omne malignam

　　（この鐘が鳴り、雷に打ち勝つ。
　　すべての邪悪なものよ、遠くに退け）

中世ロマネスク聖堂の鐘楼の鐘に刻まれていた言葉です。
鐘は虎の鳴声に代わり、邪気を追い払ってくれることを願いました。

紙を破る、織り込む、貼るという単純作業の中でも、芸術や美術の歴史に触れて、想像して、手で作っていくことが自分たちのとっての大切さなこととと改めて感じました。

投稿 NEW YEAR CARD 2022 は SHIMA ART & DESIGN STUDIO に最初に表示されました。